bulky; massive; thick; heavy
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be silent; to say nothing
as it is; as one likes; because; condition; state
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(social) position; status
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to pretend not to see; to turn one's back on
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to choke; to have trouble breathing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
book; volume; this; present; main; head
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
timewasting; killing time
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine