to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
book; volume; this; present; main; head; real
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
while; on the same occasion; at the same time; along with
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
August; eighth month of the lunar calendar
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
already; yet; soon; shortly; further; more
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
10th day of the month; ten days
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
calendar; calender (machine for flattening things)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to keep standing; to stand motionless
to become pale; to turn pale
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
hey; you; hey; hey; hold on; yo
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
state; condition; situation; appearance; circumstances