repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
annihilation (of particle and anti-particle)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
such; like that; in that way
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
still more; even more; all the more; still less; even less
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
clearly; distinctly; vividly
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
plentiful; abundant; definitely extant
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
anyway; anyhow; at any rate; in any case
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to catch off guard; to catch unprepared
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
one by one; one at a time; in turn
(having) two choices; choice between two things
to squeeze out; to wring out
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
addition; supplement; appending; appendix
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
all over the body; from head to foot; all over
to dye; to colour; to color
very high; high up; aloft; only; merely; just
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
so what!; who gives a damn?