many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
above; up; top; summit; surface; before; previous
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to lie down; to throw oneself down
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
unworthy; unbecoming; improper
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
let me see; well; errr ...; uhh ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
thief; robber; burglar; bandit
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
twelve; 12; queen (playing card)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
Tuesday; fire (second of the five elements)
family; relatives; dependents; household
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
patriarch; head of a family
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right