jpdb beta

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

3

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to come to one's senses; to calm down

1

to make an onslaught (on); to close in (on)

3

immediately; right away; on the spot

1

the whole area; all areas

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

order; command; life; destiny; fate

6

to get; to be given

1

sect; denomination; school (e.g. of poetry)

3

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

2

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

to moan; to groan

1

wax

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

light offered to a god or Buddha; votive light

2

to flicker; to quiver; to waver; to sway

1

other than; excluding; without

3

hoarse voice; husky voice

1

after one's death

2

furious facial expression

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

that is to say; so that means

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

setting off (on a trip); departure

1

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

3

eyebrow; eyebrows

3

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

eldest daughter; first-born daughter

2

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

Shiho

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

inner heart

1

riverside

1

cremation

1

execution of a criminal

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

decree; directive

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

wet nurse; nursing mother

1