jpdb beta

human speech; human language; sound of people talking

1

to understand; to appreciate; to interpret

2

baseless; groundless

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

2

to wait upon; to serve

2

retainer; subject; vassal; servant

1

obedient; submissive; docile; meek; pliant

2

personal affair; one's own affair

2

quietly; soundlessly

4

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

6

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

every year; yearly; annually

2

returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)

3

inhabiting; living

2

serious; important; significant; grave; weighty

8

social problem

1

stranger; outsider

1

being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless

1

lost child; stray child

2

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

2

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

13

three legs (two legs and a cane)

1

to hit something aimed at (maliciously); to hit a prize (lottery, etc.)

2

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

6

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

4

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

4

to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent

3

starlight

3

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

5

to apply; to adapt

1

disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves

1

to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing

1

throat; important part; vital area

2

to send in

6

bold; daring; audacious

4

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

2

critical hit (esp. in RPGs)

1

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

4

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

morning mist

2

refreshing air (esp. of autumn); crisp air; cool air; refreshing mood; feeling of refreshment; invigorating feeling

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

4

childish; childlike; immature; infantile; puerile

2

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

2

little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour

1

to draw swords and face off

2

wooden sword

3

half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)

2