to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
after all; because; but; even; too; as well
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
at once; immediately; right now
something like ...; something called ...
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to squeeze out; to wring out
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this sort of; this kind of; like this; such
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
popular use; circulation; to pass as; to pass for
ancestor; forefather; foremother
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
thereupon; shortly thereafter
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
sympathy; compassion; pity
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up