extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
why?; what for?; how?; by what means?
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
speaking of; (I told you) already; come on
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
carefree; free from worry
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
speech and conduct; words and deeds
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
(sense of) rivalry; competitiveness
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
the other day; lately; recently
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be flustered; to lose one's presence of mind
adds force or indicates command
to suit; to match; to become; to be like
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
suddenly; all of a sudden
by means of; due to; because of; according to
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
suspicious behavior; acting suspiciously