SuperBall scooping; festival game in which one scoops up rubber bouncy balls floating in water
paper scoop used in goldfish scooping
space (room, area, outer space)
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
on a routine basis; regularly; habitually
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
article; news story; report; account
study; research; investigation
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
the reverse; other side; lining
to project; to stand out; to jut out; to protrude
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
site (usu. website); sight; payable on sight
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
ban on entering (a building, venue, etc.)
one night; one evening; all night; overnight
law; act; method; mood; dharma; law
combat; battle; action; active service; actual fighting
to gain experience; to accumulate experiences
those (near the second person)
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
middle; centre; center; midpoint; heart
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
counter for waves (of a repeated occurrence)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)