completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
simply; merely; only; solely
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
strangeness; abnormality; disorder
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
dozens; scores of; decades
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
bamboo thicket; bamboo grove
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to that extent; to that degree; that much; that many
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to be ...-ing; to have been ...-ing
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to till; to plow; to plough; to cultivate
predecessor; pioneer; ancestor
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
Kōchi prefecture (Shikoku)
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
farmer; farming family; farmhouse
Nagano (city, prefecture)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)