jpdb beta

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

twelve; 12; queen (playing card)

3

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

have no choice; there is nothing but; no more than

4

fast pace; quick pace

4

to head home; to leave for home

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to happen to meet; to come across

2

to be deep in talk

2

sand; grit

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

4

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

here and there; in places

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

5

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

11

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

12

to hurry on one's way

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

almost; nearly; close to

3

to shake; to sway; to waver

6

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

2

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

too much; excessively; too

6

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

8

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

relief; peace of mind

5

person inside a cartoon body suit; voice actor; insider

2

dry riverbed; river beach

4

to crouch; to squat; to cower

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

as (one) walks on, and on

1

half-nakedness

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

4

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

3

to put one's strength into

1

hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)

3

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

22

no!; no no!; no, not at all

1

noon; midday; daytime; lunch

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

to continue (to say)

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

6

crossing a mountain

4

if not ...; unless ...

1