designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
smirkingly; broadly (grinning)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to grumble; to gripe; to complain
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
important matter; matters of weight
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to push someone (towards); to encourage someone
to begin to walk; to set out
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
to walk; to move forward; to make progress
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
difference (of opinion); strange; odd; different
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
rainbow-colored; rainbow-coloured
aquatic (life); living in the water
classification; assortment
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
vitality; (one's) life force
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring