sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
spurt of blood (from one's victim)
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
well-balanced; considerate; of fine character
to have (something) innate; to be born with
definite; certain; decided; fixed; settled
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
fine-meshed bamboo basket
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
main street; avenue; boulevard
back street; back alley; off-street
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
clothes for doing farm work or working in fields
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
recovery; undoing; recall
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
phrase; clause; basic linguistic unit in Japanese grammar
sadistic desires; sadistic feelings
disorder; confusion; violence; outrage; riot
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to become vulgar; to coarsen
best friend; very close friend
every person; every mouth; every entrance
plain; frank; candid; open; direct; straightforward