disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
elder sister; effeminate man
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
well then ...; in that situation; in which case
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
publisher; publishing house; publishing company
trial; judgement; judgment
combination; union; incorporation; congruence
due form; official; formality
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
ventilation; communication (within an organisation); openness
to become better; to improve
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
trace; tracks; site; remains; scar
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
upper floor (of a high-rise building)
however; having said that; but
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
news programme; news program
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen