unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to be flustered; to lose one's presence of mind
to leave behind; to put off; to postpone
social networking service; SNS
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
as a child; when one was a child; childhood
through a wall; on the other side of a wall
J; j; Japan; joule; jack (playing card); tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm); Japan Professional Football League
residence; estate; grounds; premises; mansion
story; tale; narrative; account; fable; legend
distance; interval; gap; difference; estrangement
menial; meanness; servility; abject
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
appearance (in the eyes of society); decency
not caring; not giving a damn
trip abroad; overseas travel
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to have meaning; to be meaningful
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
night view; night skyline; nightscape
touché; you've got me there
actually; in fact; as a matter of fact
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
station square; station plaza
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
menu; schedule; program; (computer) menu
concept; general idea; notion; intention; aim; design
healthy; sound; wholesome
turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater
at once; immediately; without delay; promptly
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
soft sound; dampening (of sound)