to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
charming; fascinating; attractive
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
movie theatre; movie theater; cinema
screening (a movie); showing; to screen a movie
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
two (long cylindrical things)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
moving; touching; stirring
credit roll (at the end of a film or TV show); closing credits; end credits
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
firefight; gun battle; shoot-out
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
the other day; a few days ago
period of time; time slot; time zone
24 hours; twenty-four hours
exhibition; display; putting on show
all that one has; all that there is; the whole
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
the future (usually distant); future tense; the world to come
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out