to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
reality; actuality; hard fact
house; home; one's house; one's home; one's husband
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
deep-fried food (esp. chicken)
favourite dish (favorite); favourite food
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
fingertip; finger; toe tip; toe
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
speech; words; one's lines; remarks
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that is to say; so that means
somewhere; anywhere; in some respects
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to have a controlling presence; to have a certain aura
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
talkativeness; garrulity; loquacity
to talk; to chat; to chatter
at that time; at that moment; then; on that occasion
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to face; to go towards; to head towards