board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
thread (of execution); thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation
the same; the said; likewise
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
process; procedure; sequence; protocol; instruction
within the story (of a book, play, film, etc.)
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
copy-and-paste; copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet
source (e.g. quotation); authority
electronic toll collection system; ETC
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
committee; commission; board; panel; committee meeting
number; number plate; license plate
the first and second; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hearsay; rumor; rumour; report
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
set; set meal; combo-meal; hairdo
summary site; aggregator; type of site which features summaries of online discussion threads and blogs
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
real experience; actual observations
round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)
multiplication table; times table
compilation; editing; recording
prefix for forming ordinal numbers
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
chicken or fish meatloaf made with egg
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
study; library; bookstore; bookshop; publishing company