with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
latest fashion; trend of the times
parting; separation; farewell
after school (at the end of the day)
speaking of; (I told you) already; come on
beat; palpitation; pulsation; throbbing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(the) whole; as a whole; in general; at large
hallway slippers; indoor shoes
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
somehow; for some reason; without knowing why
coincident with; while; simultaneously
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
scene; spectacle; sight; view
suddenly; abruptly; unexpectedly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
(please) try to; (please) look; seeing; looking
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
control; check; restraint; inhibition
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
living thing; organism; creature; biology
naked eye; the physical eye
witnessing; observing; sighting
danger; peril; hazard; risk
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
dignity; majesty; solemnity; gravity