fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
perfect; complete; flawless
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
look (esp. an angry or upset look); expression
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
girl; daughter; baby girl; young woman
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
actually; really; truly; in practice; practically
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
pool for soaking seed rice before planting
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
in that way; like that; that way
(Japanese) feature phone; traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
to look away; to avert one's eyes
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
place; situation; position; location
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
beginning; outset; first; onset
button (clothing); push-button
charge; duty; person in charge; official; clerk
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
lesson; class work; teaching; instruction
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace