to run around; to bustle about
at a loss for words; stumped for words
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
straightforwardly; readily; without hesitation
aggressive; pushy; in-your-face
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to be crowded; to be packed; to be jammed
returning home; going home; coming home; getting home
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to send flying with a kick
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
fighting stance; fighting pose
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to get one's head around; to think about
only recently; just of late
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
tsukemono (pickled vegetables)
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
another helping; second helping; seconds; other paw!
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
returned goods; returning purchased goods
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
to smell; to smell of; to have a smell
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter