poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
god of death; death deity; Death
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
to reason; to sum up; to conclude
to be (in contrast to something that is not the case)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
having; holding; wear; durability; charge; expense
sign (of things to come); good omen; good sign
coin toss; coin flipping; toss of a coin
participation; joining; entry; adherence
being the sole winner; winner-take-all
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to jump at; to be attracted by
to wring the neck; to strangle
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to gaze at; to fix one's eyes upon
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
all; wholly; entirely; completely; without exception
prisoner's dilemma; prisoners' dilemma
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
taking the extenuating circumstances into consideration
family name; house name; family honour; family honor
that child; that kid; that boy; (arch.) you
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
one step higher; one better; cut above; one up
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)