grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to shed light; to cast light
New World (esp. the Americas, but also Australasia)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to go past (a place or thing); to go beyond
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
sudden; abrupt; unexpected
single; solo; solitary; just one; only one
but; however; even though; even if
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
contents; interior; substance; content; (sword) blade
intimacy; familiarity; closeness
agitation; stirring; whipping; beating
oneself and others; subject and object; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
arrogance; haughtiness; conceitedness
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
inspired work; masterpiece
the first in history; only once in history
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
calm; composed; cool; quiet
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
library; book storage; stack room; archive (file)
thrown kiss; blown kiss; air kiss
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)