professor; teaching; instruction
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
(public) notice; attention; public eye; public gaze
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
commencing with; including
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
house; residence; family; household; lineage; family name
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
bright; beaming; brilliant; glowing
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
by means of; due to; because of; according to
region; limits; stage; level
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
nerve; nerves; sensitivity
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
pardon; forgiveness; forbearance
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
tenacity; persistence; obsession; implacability
so; like this; in this way; this much; to this extent
to grow weak; to become weak; to lose strength