violently; without holding anything back; firmly; resolutely
close; intimate; on good terms
with all one's strength; with all one's might
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
a long time (since the last time); first in a long time
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to become fraught with emotion
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
as before; as ever; as it was originally
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
second (unit of time); arc second
wonderful; astounding; marvellous
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to boost; to force up; to push up
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to crouch; to squat; to cower
sympathy; compassion; pity
to get one's breath back; to calm down
posture; pose; position; attitude; approach; stance
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
looking good; sounding good; (of) good appearance
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
hallway slippers; indoor shoes
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to throw open; to leave open