laws of nature; physical laws; physics
pink (colour, color); peach
locomotive; (train) engine
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
near; close by; within reach; familiar
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
middle; centre; center; midpoint; heart
studies; schoolwork; classwork
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
egregious; outrageous; too much; over the top
damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage
yes; yea; aye; (arch.) to be so
regular; well-regulated; systematic; orderly
premature death; untimely death; dying young
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
multilateral; many-sided; diversified
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
seems to be; appears to have; supposed to be
charming; fascinating; attractive
buff (color); buffing; buff (positive status effect)
left side; left-hand side
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid