hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to cross; to go across; to go through; to cut across
stinging (pain); smarting; tingling
stairs; stairs at the front of a noh stage
bookstore; bookshop; publisher; main building
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
light; easy; non-serious; minor
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
periodic; regular; routine
indeed; really; truly; very much
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be prominent; to be conspicuous
bookshelves; bookshelf; bookcase
information board; building directory
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
library; book collection; paperback book
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
flustered; confused; panicked
to read (a book, etc.) over again
spine (of book); binding (of book)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
after a while; a little while later; shortly afterward
without exaggeration; truthful; factual
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
tomato (Solanum lycopersicum)
bell pepper (esp. red and yellow); capsicum; paprika (spice made from sweet peppers)
parsley (Petroselinum crispum)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure