appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
electricity; (electric) light
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
speaking of; (I told you) already; come on
yikes; oops; eep; wow; aargh
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
to shrink; to contract; to diminish (in size)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to triumph; to be elated with success
synchronization; synchronized swimming
to move forward; to move on
to turn round; to face about; to turn about
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
declaration; proclamation; announcement
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to lament; to grieve; to regret; to deplore
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
combined living room, dining room and kitchen
various articles; various items; various kinds
miscellaneous; mixed; unorganized
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
therefore; for that reason; such being the case
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
clothing; costume; outfit; garment; dress
figure; form; figurine; model figure; figure skating
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
cardboard box; carton; corrugated box
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)