unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
person of firm character; stable person; gutsy person
entertainment; amusement; fun
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
copy-and-paste; copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
point of departure; initial point; starting point
terminus; last stop (e.g. train)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
long ago; a long time ago; already
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record
pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional; player's player
Tannat (wine grape variety)
money loser; high-cost, low-return project
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
nape (of the neck); nucha
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
poly-; polyethylene; police; polyphonic
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
parents' ability (or inability) to let go of their children
sea level; (surface of) sea
on the sea; surface of the sea
chastity; virtue; fidelity
new land; new world; new sphere of activity
land of the gods; Japan; Heaven