to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to become brilliant; to become cheerful
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to fly around; to scatter
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
snake; serpent; large snake
big snake; (large) serpent
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
fork; junction; parting of the ways; turning point
under one's eyes; below one's eyes
to stab; to stick; to pierce; to thrust
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
consumption; expenditure; spending
wonder; admiration; being struck with admiration
(young) girl; maiden; young lady
emotional strength; force of will
difficult to be (in a place); not feeling like staying
Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
close to the wall; alongside the wall
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
numeral; digit; figure; number; a few characters
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to shed light; to cast light
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
standing in a row; forming a line; alignment