bathing; going in the bath
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
palanquin; litter; bier; kago
landing place (of a boat or ship); landing; changing room (at a bathhouse, pool, etc.); dressing room
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to demolish; to tear down; to pull down
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
dizziness caused by prolonged hot bath
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
unprecedented; unheard-of; record-breaking
leak; leakage; omission; oversight; I; me
hot-water tap; hot spring
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
in the future; another day; later
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
may; might; perhaps; may be; possibly
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
amplification; magnification; amplification; making larger
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
terminal; pin (on a semiconductor or microcontroller); port (e.g. LAN port)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
to push (something) against
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to be embarrassed; to lose face
ignorance; innocence; stupidity
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; first; most important thing; number one priority
respect; esteem; reverence; honour; honor
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
tea-ceremony procedures; skill at serving tea
eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
passion; passions; (sexual) desire; craving
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
flaw; defect; problem; inconvenient
detection; sense (e.g. sensor)