immediate effect; instant effect
precise; accurate; appropriate; exactly the right
scriptural text; scriptures; sutras
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
shameless; infamous; disgraceful
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to poke fun at; to make fun of; to send up
to become keen on; to get passionate about
with all due respect; if I may make bold to ask
this and that; one thing or another
self-abasement; humility; self-depreciation
to punish; to penalize; to penalise
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
by your leave; with your permission
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
maximum preference; maximum priority; priority handling
twofold and threefold; doubled and redoubled
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō
monthly publication; monthly issue
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
to understand; to appreciate; to interpret
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
hill in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
exterior finish material; exterior wall material
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to insist; to assert; to be obstinate in saying