while; although; (but) at the same time; on the other hand; half the face; profile
to run off (fluid); to run down; to flow down
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to meet; to assemble; to congregate
flood of emotions; many thoughts
a long time ago; in those days
wisdom; jnana (higher knowledge)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
charge; duty; person in charge; connection; linking
Shibuya, a special ward in Tokyo
disorder; disturbance; unrest
cessation; (coming to an) end
disturbance; riot; mayhem
information; news; report; reward; retribution
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to go underground; to go into hiding
not caring; not giving a damn
one's post; place of work; workplace
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
defeat; loss; reverse; setback
to exorcise; to cleanse; to purify
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
real intention; true motive; true meaning
appearing and disappearing; slipping in and out of view
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers