unidentifiable; unidentified
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
when it comes to ...; as for ...
intelligence gathering; information gathering
unexpected; unforeseen; accidental
whim; caprice; vagary; eccentricity
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
investigation; research; looking something up
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
road approaching a shrine
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
souvenir store; gift shop
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(Japanese) rice cracker; senbei
doll cake; sponge cake in various shapes filled with red bean paste
manjū; steamed yeast bun with filling
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
surging crowd; wave of humanity; stampede
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
reaction; recoil; kick; backlash
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
defense; defence; protection
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
dealing with; coping with
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to join forces; to cooperate
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of