(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
taking a commemorative photo
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
already completely (did, happened, etc.); already entirely
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
testimony; (verbal) evidence
nothing but; except; no more than
decision; settlement; confirmation; establishment
in this way; along these lines; similarly
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
in case of; at that time; at this time
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
finally; at last; in the end; ultimately
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
innumerable; countless; numberless
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
deceased; late; dead; departed
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
Imperial Household Agency
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
he; she; that person; that; that one; that thing
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
just the other day; quite recently
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
worst; worst-case (scenario)
at present; currently; so far; for now; for the time being