great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
emperor (of Japan); mikado
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
long ago; previous; of a former age
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
innocent; blameless; guiltless
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
end; close; conclusion; termination
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
each place; various places
turmoil; chaos; confusion
to deepen; to heighten; to intensify
sandstorm; noise (video); snow
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
endless; boundless; everlasting
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation