nonchalant air; unruffled air
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
movement; move; motion; trend; development; change
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to gaze at; to fix one's eyes upon
(please) try to; (please) look; seeing; looking
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
don't you think?; indicates question
being on the ropes; losing ground
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
sleepover; overnight stay
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
somehow; how; in what way; why; what kind of
you; buddy; monarch; ruler; he; she
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
... is the reason; ... is my excuse
person concerned; interested party; related party
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
what!; oh; what the heck; what the; damn
another's parent; another's parents
story; tale; talk; discussion
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in