often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to shake; to sway; to waver
digital versatile disc; DVD
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to compete; to contend; to vie; to contest
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
at that time; in those days
practice; practising; training; study
hardly any; almost nonexistent; very little
as a child; when one was a child; childhood
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
professional killer; hit man
leading part; leading actor; leading actress
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
technique; art; skill; move
to recite; to chant; to read aloud
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength