your home; your family; their home; (my) home
to take a bath; to have a bath; to take a shower
both hands; both arms; ten
to stop (plug) one's ears
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
final word; voice of authority; authoritative pronouncement
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
with a friendly grin; smilingly
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
bento; Japanese box lunch
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
(husband and wife) both working; dual income
hypothesis; supposition; assumption
measurement error; calculation error
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
talkativeness; garrulity; loquacity
place where one works; construction site; working area
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
vulgar; indecent; coarse; crude