beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
influenced (by); under an influence
someone; a certain person
judging from; on the basis of; from the point of view of
impressions; thoughts; feelings; reactions
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
thigh; buttocks; arse; ass
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
village; human habitation; human settlement
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
manufacturing; processing; treatment; machining
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
coal mine; (coal) pit; colliery
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
as a matter of fact; to tell the truth
neighbourhood; neighborhood; vicinity
occupation; calling; livelihood
merchant of death; arms dealer
arms; weapons (of war); armor; armour
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
den; haunt; hangout; nest; lair
worldwide; global; international; world-famous; world-class
stronghold; inner citadel; base; headquarters
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
rood (measure of land area)