face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
leader of a delegation (body, party)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to come together; to join; to get married; to become a married couple
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
after this; henceforth; henceforward; from now on
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
by all means; no matter what; at any rate
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to ask a question; to ask questions
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to remain married for life
bow and arrow; weapon; arms
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
so what!; who gives a damn?
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to shed tears; to (begin to) cry
at the last moment; this late in the game
water outlet; tap; faucet
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
top of the head; crown of the head
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny