bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
so what!; who gives a damn?
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to shed tears; to (begin to) cry
at this point; at this last moment; this late in the game
water outlet; tap; faucet
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to hit hard; to strike hard
top of the head; crown of the head
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
playfulness; mischivousness; naughtiness
after a long time; for the first time in a while
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
this sort of; this type of
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to prostrate oneself (before)
treatment (of a person); dealing with
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
no more than; just; only; mere; goes no further than
dying; death; dead; useless; damned
to go round and cut in; to take a roundabout path
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
tail (of an animal); tail end; tip
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to grovel; to go down on one's hands and knees
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
(not) altogether; (not) wholly
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
remains; corpse; (dead) body
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to get tired out; to be exhausted
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish