to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
situation where alcohol is being served; (over) a drink
no-holds-barred party; free and easy gathering
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to shout; to cry; to scream; to clamour
Balcony of Appearances; balcony where the imperial family appears before the public; (sports) interview platform; winner's platform; dancing platform (in a disco)
after a short time; in a short while; a short time later
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
celebration; auspicious occasion
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
leading part; leading actor; leading actress
sleepover; overnight stay
meeting; assembly; party; society; association; club
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
older sister; elder sister
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd