glittering; sparkling; glistening; twinkling
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
twist; wrench; distortion; torsion
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
questions and answers; dialogue
particularly; only; in the case of
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to play a leading role; to play a central part
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
tedious; verbose; wordy; redundancy
elaborate; delicate; exquisite
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
though imperfect; somehow; somehow or other
interior; inside; internal
(written) contract; agreement
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
internal conditions; true state of affairs
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
nobility; aristocracy; peerage
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
straight to the point; point-blank; frank; direct
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
transactions; dealings; business
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
deeply impressive; memorable; striking
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
piling up; multiple layers