to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
chain; series; connection; linkage
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to choke; to have trouble breathing
to open (one's eyes) wide
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
(very) familiar; well-acquainted
anything and everything; just about everything
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to resound; to echo; to reverberate
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
one bow; one salute; one greeting
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
definite; final; decisive; conclusive
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
listen!; you see; mind you; remember
identically; in the (exact) same way; similarly
to kneel down on one knee; to genuflect
halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)
mixture; intermixture; mixing up; contamination
India-ink painting; ink wash painting
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist