habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
questioning; interrogation; examination (of a witness)
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
directions; instructions; orders; command
kindness; intimacy; friendship
sinfonia; symphony; Italian overture
eldest daughter; first-born daughter
boastful speech; bragging
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
the same generation; coeval
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay
to be of benefit; to be useful; to be good for you
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
immediately; right away; at once; instantly
nightlife districts; drinking districts
studies; schoolwork; classwork
counter; window; teller window; contact person; point of contact
war situation; progress of a battle
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
older brother and younger sister
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
fried egg; sunny-side up fried egg
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish