immediately; right away; on the spot
to commit a crime; to commit a sin
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
accepted; fully-fledged; clear; respectable
law; act; method; mood; dharma; law
long ago; a long time ago; already
repayment; reimbursement; refund; redemption
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
detention pending trial; confinement; custody
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
party venue; place for a party; banquet hall
closing party; closing event of a school, etc. festival
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to lock up; to shut up; to imprison
example; simile; metaphor; allegory
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
food and drink; eating and drinking
situation where alcohol is being served; (over) a drink
to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone
difference; variation; difference
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
turning away from; shift away from; being far removed from; being very different from; becoming independent of
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
life expectancy (at birth); average life span; mean lifetime
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
unknown; unidentified; unspecified