storage room; storeroom; closet; grayish blue
workshop; studio; atelier
to telephone; to make a phone call
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
care; precaution; guarding; caution
auto-answer; automatic answering
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to blow violently; to sweep over; to devastate
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
finished product; finished goods; completed article
to take away; to carry away
paranoid; obsessive; fixated; monomaniacal
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
temple; shrine; sanctuary
disorder; chaos; confusion; mayhem
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
around the world; throughout the world
clergyman; churchman; clergy
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
natural environment; (the) environment
common sense; common knowledge; common understanding
three; three years of age
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself