to classify; to sort out; to sift through
rearrangement; reorganization; recounting (an event)
hell on earth; living hell
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
forging; tempering; drilling; training; disciplining
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to miss (doing); to fail (to do); to do without
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to be touching; to be moving
beach; seashore; seaside; coast
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
malignant tumor; malignant tumour; malignancy; cancer
to seduce; to hit on; to do; to give; to present; to award
becoming cancerous; canceration
medicine; medical art; medical skills
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to bury; to embed; to implant
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
discipline; punishment; reprimand
musical composition; tune
natural voice (without a microphone)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)