charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
punchy; powerful; hard-hitting; stimulating; having impact
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
and yet; though; when; in spite of
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
Europeans and Americans; Westerners
Japanese food; Japanese meal
bowl of rice with food on top
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
section; cross section; profile
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
euphoria; eudemonia; euphoric
armrest (of a chair); elbow rest
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
May; fifth month of the lunar calendar
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
2nd day of the month; two days
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical